Dänisch-Französisch Übersetzung für incitament

incitantIls ne prévoient pas d'incitant économique. Det er der ikke noget økonomisk incitament til. Les taxes sont un incitant majeur pour les consommateurs. Og afgifter er et stort incitament for forbrugerne. Ils détruisent tout le système d’incitants. De ødelægger hele systemet med incitamenter.
intérêt

motivationPar ailleurs, aucun des acteurs n'a de motivation pour contrer cette évolution. Desuden har ingen af aktørerne noget incitament til at forhindre denne udvikling. L'euro est une motivation importante pour les investissements et la croissance économique, en réduisant la vulnérabilité. Euroen er et vigtigt incitament for investeringer og økonomisk vækst, hvilket mindsker sårbarheden. Plus le paquet de cigarettes coûte cher, plus la motivation pour arrêter de fumer est grande. Jo dyrere cigaretterne er, jo større er incitamentet til at stoppe med at ryge.